Sometimes it was like those funders requested that RåFilm would take it over completely, like they hoped that we would make something more artsy and less political from it.
Sembrava talvolta che i finanziatori chiedessero a RåFilm di farsi carico di tutto, come se sperassero che gli avremmo dato un taglio più artistico e meno politico.
Then the free market is itself a form of class war, not a violent insurgency, intended to take back what was stolen, but a gradual movement in the direction of both freedom and fairness, a slow disconnection of the political from the economic.
Allora il libero mercato è esso stesso una forma di lotta di classe. Non una rivolta violenta volta a riprendere il maltolto, ma un movimento graduale in direzione della libertà e dell’equità, una lenta sconnessione della politica dall’economica.
Dieter Kosslick: The themes can be summarised under the overarching term “The personal is political”, from the women’s movement of 1968 or thereabouts.
Dieter Kosslick: I temi possono essere riassunti sotto la definizione generale "Il personale è politico", dal movimento delle donne del 1968 o giù di lì.
The Catholic Church "has always asked the government to distinguish the two levels: the political from humanitarian aid.
La Chiesa cattolica “ha sempre chiesto al governo di distinguere i due piani: quello politico da quello degli aiuti umanitari.
But in this particular case, I would not separate the political from economic interests, because one can not exclude the other.
Ma in questo caso particolare, non vorrei separare la politica dagli interessi economici, perché non si può escludere l'altro.
A special theme (cultural, historical, linguistic, literary, political) from the Celtic world, relating to any period. Course Component: Lecture
Si presentano gli studi degli ultimi decenni sulla predicazione in Italia nell'età post-tridentina e barocca (aspetti storici, letterari, comunicativi, religiosi, linguistici).
The Shiite doctrine taught at Najaf during the last two centuries has always distinguished the political from the religious realm.
La dottrina sciita insegnata a Najaf negli ultimi due secoli ha sempre distinto lo spazio della politica da quello della religione.
The lack of public conversation and dialogue connected with nepotism on all levels is a good way to distance the political from the every day.
La mancanza di un confronto pubblico e di dialogo, uniti al nepotismo dilagante, sono un ottimo modo per allontanarsi dalla politica ogni giorno.
While the ethics report deals only with the internal workings of the organization, there is no question that one cannot separate the political from the ethical here.
Se il rapporto etico si occupa solo del funzionamento interno dell'organizzazione, è però chiaro che in questo ambito non si può separare la politica dall'etica.
1.8805480003357s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?